quinta, 20 dezembro, 2007
|
| Retratos - Caminho da Roça |
Nasci em São Paulo e lá cresci. Podia não gostar muito de viver entre os prédios, correria, poluição e transito, mas por uma questão de costume acho que não trocaria São Paulo por lugar nenhum no Brasil. Todos os dias eu pegava um ônibus da minha casa até o trabalho e ficava em dias normais sem chuva 1:30 no transito. Isso quer dizer que eu gastava quase 3 horas do meu dia dentro de um ônibus. Depois que eu vim para o Japão, às coisas mudaram bastante. Aqui do meu apartamento até a fábrica eu gasto uns 15 minutos de bicicleta no máximo, o que da uma grande diferença no fim do dia. Mas nem tudo são flores. Assim como no Brasil, a chuva é um tapa na cara para quem trabalha, mesmo os que vão de bicicleta. Muitos vão de táxi, outros de carona e os mais corajosos vão de capa e guarda chuva – coisa que eu nunca me arrisquei a fazer. Há quem reclame do frio, mas para mim é tudo uma questão de costume. Não existe esse negócio de que “o frio é psicológico” porque mesmo aqui nessa região de Chiba onde o clima é mais ameno, a coisa é feia. Para quem saiu de uma cidade que dificilmente faz menos que 5ºC pegar logo ao acordar temperaturas negativas não é fácil. Blusa, cachecol, luva e tudo mais.
A conclusão é que entre um ônibus lotado e abafado eu sou mais minha bicicleta mesmo. Abraço a todos e até aproxima.
Agora está fazendo uns 4ºC e tende a piorar. Brrrrr...
|
postado por Derek Cruvinel as 02:02:23
3 comentários
|
|
sábado, 10 novembro, 2007
|
| Retratos - Hay! Irashaimasse!!! |
O Japonês é um povo muito educado. Apesar de em alguns lugares ainda existir um certo receio em relação a estrangeiros, na maioria dos casos todos são tratados bem aqui na terra do sol nascente. Coisas como velhinhos fazendo sua caminhada matinal, acenando com a cabeça e cumprimentando é coisa normal por aqui.
“Sumimassen” é a palavra mágica no Japão, significa: “com licença” e é usado em muitos casos, como para pedir licença para passar, interromper uma conversa, pedir desculpas, chamar alguém ou até para ser usado como um “foi mal aê heim...”. Já em lojas os funcionários dão as boas vindas com um “irashaimasse!!!” que não tem bem uma tradução, mas é algo como “bem vindo as compras”, e é dito para todos os clientes que entram na loja. Os comerciantes da região que a fábrica está instalada já está acostumada com brasileiros e tem lugares que os japoneses tentam conversar e fazer brincadeiras.
Nada como ser bem tratado...
Arigato Gozaimassu e até a próxima...
|
postado por Derek Cruvinel as 02:52:36
1 comentários
|
|
segunda, 12 fevereiro, 2007
|
| Valentine’s Day & White’s Day |
Mais uma amostra do consumismo japonês é o dia 14 de fevereiro e 14 de março, onde são comemorados o St Valentine’s Day e o White’s day. No dia 14 de fevereiro as mulheres oferecem chocolates ou outras guloseimas derivadas de chocolate em geral para os homens. Pode ser seu namorado, marido, amante, amigo, colega, chefe ou enfim... um homem. A data foi introduzida no Japão por uma fábrica de doces que importou a idéia dos Estados Unidos.
Já o White’s Day se comemora um mês depois no dia 14 de março e acontece exatamente o contrário, os homens presenteiam as mulheres com chocolates e derivados. Essa data não foi importada de lugar algum e foi simplesmente introduzida por uma fábrica de doces japonesa. Hoje em dia já se é comemorada em outros paises da Azia.
Como acontece no Brasil, o comércio fica cheio de enfeites típicos e afins. Uma data legal para tirar a galera da rotina.
Grande abraço para vocês e muito chocolate para mim. =)
|
postado por Derek Cruvinel as 07:57:02
13 comentários
|
|
terça, 02 janeiro, 2007
|
| Retratos - Ano Novo! Vida Nova? |
Ano novo para o Japonês acho que quer dizer gastar dinheiro, viajar e comer ozoni. Não sei se é essa cidade que é muito morta nessa época do ano, ou são eles mesmos que não gostam de uma agitação maior. Os brasileiros fazem sua festa como podem. Juntam uma galera, fazem uma comida e mandam bala. Já é o segundo ano novo que eu passo no Japão, as duas vezes foram em lugares diferentes, mas em nenhum dos dois lugares ouvi “banzai!!!” ecoando pelas ruas ou algo parecido, muito menos fogos de artifícios. Muitos gostam de passar a virada em baladas em Tókio, abarrotando as ruas e enchendo a cara.
Mas acho mesmo que a festa vem na manha do dia primeiro, quando as lojas, shoppings e outlets abrem suas portas cedo com super promoções para limpar o estoque. Eles fazem caixas com cinco, seis itens diferentes dentro e vendem com 50, 70% de desconto. E também aproveitam para ir em algum templo para pedir proteção e comprar amuletos de boa sorte ou Darumas.
Coisas de uma vida no Japão...
|
postado por Derek Cruvinel as 03:04:17
4 comentários
|
|
segunda, 25 dezembro, 2006
|
| Retratos - Feliz Natal |
O natal tem vários sentidos que já disse antes. Porém, o melhor do natal mesmo, é comer coisas que são feitas apenas nessa época. Vou tentar lembrar aqui algumas... Temos o peru, que não tem nada de especial para falar a verdade, porque é uma carne seca, sem gosto e sem graça. Melhor que um frangão não é nem a pau, mas deve ser por causa de alguma tradição americana que a galera incorporou. Tem também o chester que de tradicional não tem nada também. Não passa de um frango gigante só com peito e coxas. Mas tem também o tender que é uma coisa realmente gostosa e vale a pena comer.
Agora a melhor coisa que tem no natal só pode ser o panetone. Esse realmente é uma coisa tradicional de vários anos atrás que vale a pena comprar e comer. Ninguém gosta das frutas cristalizadas, mas é bom mesmo assim. E pasmem! Tem panetone no Japão para vender. Ganhei um hoje do Japonês
Bom... Para quem lê as coisas que eu escrevo, mesmo que só às vezes. Um feliz Natal! Muita comida, presentes e alegria a todos. Grande abraço!
|
postado por Derek Cruvinel as 01:30:20
1 comentários
|
|
sábado, 16 dezembro, 2006
|
| Retratos - Curistimassu? |
O que significa o natal para os Brasileiros? Uma data para descansar, encontrar os amigos e a família, gastar dinheiro com presentes, ver a cidade inteira enfeitada com um contagiante tema natalino, comer pacas e encher a cara.
E para os Japoneses? Talvez comemorar o nascimento de Papai Noel (!!!), gastar dinheiro com presentes e ver a cidade enfeitada com um contagiante tema natalino.
Natal aqui é como uma data normal no Brasil, em que se tem que trabalhar e ou estudar, por isso que é uma data meio triste para alguns brasileiros residentes no Japão. Mas estranhamente é uma época contagiante e feliz porque o clima natalino é o mesmo do Brasil, com pessoas comprando e enfeitando as frentes das casas com luzes, renas e "Santa San´s". O que me leva a pensar que o natal ganhou um novo significado há tempos.
Mas enfim. Um feliz natal para todos! Muitos presentes, comemoração e felicidades.
Grande abraço!
|
postado por Derek Cruvinel as 03:55:03
3 comentários
|
|
terça, 05 dezembro, 2006
|
| Retratos - Made in Brasil |
Tempos atrás eu ouvi uma entrevista de um homem que estava trazendo de volta uma marca esportiva muito conhecida em décadas passadas que vestiu a seleção brasileira por muito tempo. Athleta era o nome e eu nunca tinha ouvido falar. E por incrível que pareça, andando em uma loja de esportes eu encontrei camisas, shorts, blusas, tudo com a marca Athleta. O mais engraçado é ver os japoneses pagando 60, 70 dolares em uma blusa da Athleta que chega a ser mais cara que uma da Adidas e da Nike.
O mesmo acontece com os tênis da Topper, que agora estão em todas as partes. Um tênis de lona bem brasileiro mesmo sendo vendido por 60, 70 dolares, mais caro em certos casos que um Nike. É um fenômeno parecido com o que aconteceu com as avaianas. Do pé de pedreiros e moleques de rua, foi parar em pés de americanos, europeus e japoneses.
O que mais falta agora? Os computadores da CCE competirem com os da Sony aqui? Humm... Acho que ainda não.
|
postado por Derek Cruvinel as 11:29:59
4 comentários
|
|
sábado, 11 novembro, 2006
|
| Retratos - Games e mais Games! |
Nessa sexta feira 11/11 foi lançamento Japonês e americano do Playstation 3. Em alguns sites já tinham fotos de Japoneses em filas muitas horas antes da loja abrir, para garantir logo seu console. Pode parecer loucura, mas aqui a coisa não passa de uma coisa normal. A espera é grande, alguns chegaram 3 horas da manha, mas antes as pessoas chegavam a acampar em frente a loja, mas isso foi proibido – já que não é uma pratica muito legal.
Japonês gosta mesmo de videogame. E coisas como essa acontecem várias vezes por ano por aqui. Não é só com lançamento de videogames, mas com lançamentos de alguns jogos mais esperados a coisa acontece mais ou menos igual. O pior é que as coisas realmente se esgotam em poucas horas mesmo. Isso sem contar que as empresas evitam lançar em dias de semana porque é normal um japonês faltar ao trabalho para poder comprar o jogo.
Além disso, pode se encontrar videogames e games vendendo em qualquer lugar por aqui. Desde lojas de brinquedos, até em lojas de conveniências e mercados.
Eu heim!
|
postado por Derek Cruvinel as 10:51:16
5 comentários
|
|
sábado, 28 outubro, 2006
|
| Retratos - Dias de Chuva |
O mês das chuvas chegou logo, logo chega o frio. A partir de setembro as coisas começam a mudar no Japão e o calor infernal começa a dar lugar para o vento forte e as chuvas. Chuvas que duram um dia inteiro e vem sempre acompanhada de um forte vento. Vento que por acaso sempre parece soprar contra sua direção. As chuvas como sempre trazem o caos para quem vai trabalhar. Em São Paulo o transito fica um caos, e aqui o único jeito é pedir um táxi ou enfrentar a fúria do vento e da chuva. Dias cinzentos me lembram de São Paulo, a terra da garoa. Eu curto mesmo está cidade, mas perder duas horas do dia para ir trabalhar e mais duas para voltar não dá. O pior é ir de pé se espremendo com um monte de pessoas. Mas é isso. Um grande abraço!
|
postado por Derek Cruvinel as 04:38:50
3 comentários
|
|
quarta, 11 outubro, 2006
|
| Retratos - Lamen |
Quando se fala em lamen, já vem aquela imagem de macarrão instantâneo para os brasileiros. O lamen é na verdade chinês, mas muito apreciado aqui no Japão, tanto que uma das coisas que mais tem no mercado é o macarrão instantâneo, com uma seção separada só para isso. Todos os tamanhos, tipos e preços. Tem uns com legumes, ovo e até carne. Mas o Lamen de verdade aqui do Japão é muito gostoso. O restaurante de lamen se cham Lamen-ya e serve vários tipos de lamen. Em alguns deles o macarrão é caseiro e pode até se sentar no chão para comer naquelas mesas baixas, bem ao estilo Japonês. Os caldos mais comuns são os de Missô, Shoyu e Tonkotsu Soup que é uma sopa de carne de porco muito gostosa. Pode vir acompanhada de vários tipos de carne de porco e vegetais estranhos. E por incrível que pareça, fiquei com vontade de comer o tal do lamen por causa de um anime muito famoso aqui no Japão de nome Naruto. Ele curte um lamen e em diversos capítulos bate um lamen no final das missões. Mas isso já é um outro assunto.
Grande abraço e até a próxima.
|
postado por Derek Cruvinel as 10:40:07
8 comentários
|
|
|
Meus Links
Msn Spaces
No Pala Blog
Posts Anteriores
>> Retratos - Caminho da Roça
>> Retratos - Hay! Irashaimasse!!!
>> Valentine’s Day & White’s Day
>> Retratos - Ano Novo! Vida Nova?
>> Retratos - Feliz Natal
>> Retratos - Curistimassu?
>> Retratos - Made in Brasil
>> Retratos - Games e mais Games!
>> Retratos - Dias de Chuva
>> Retratos - Lamen
Arquivos
2007, 01 dezembro
2007, 01 novembro
2007, 01 fevereiro
2007, 01 janeiro
2006, 01 dezembro
2006, 01 novembro
2006, 01 outubro
2006, 01 setembro
2006, 01 agosto
2006, 01 julho
2006, 01 junho
15841 acessos |
